- satisfaction
- [ˌsætɪs'fækʃ(ə)n]
сущ.1) удовлетворение; удовлетворённость
deep / profound satisfaction — глубокое удовлетворение
to afford / give satisfaction to smb. — удовлетворять кого-л.
to express satisfaction — выражать, высказывать, выказывать удовлетворение
to feel satisfaction — чувствовать удовлетворение
to find / take satisfaction in smth. — находить удовлетворение в чём-л.
2) удовольствие, радостьto one's satisfaction — к чьему-л. удовольствию, удовлетворению
The work was done to my satisfaction. — То, как была выполнена эта работа, удовлетворило меня.
They felt satisfaction that a fair compromise had been reached. — Они были довольны тем, что нашли компромиссное решение.
Syn:3) убеждённость, уверенностьto prove smth. to the satisfaction of the court — убедить в чём-л. суд, убедительно доказать что-л. суду
to prove smth. to the satisfaction of the jury — убедить в чём-л. присяжных, убедительно доказать что-л. присяжным
Syn:4) сатисфакция (удовлетворение за оскорбление чести)to get / receive / have satisfaction — получить сатисфакцию
to give satisfaction — принять вызов на дуэль; принести извинения
to demand satisfaction — требовать сатисфакции, вызывать на дуэль
5) юр. уплата долга, компенсация, возмещение; исполнение обязательстваsatisfaction of debt — уплата долга
in satisfaction of — в уплату
to make satisfaction — возмещать
Syn:6) рел. искупление грехов; епитимьяSyn:penance 1.
Англо-русский современный словарь. 2014.